lundi 27 août 2012

Norman Mailer, "The Man Who Studied Yoga", ADVERTISEMENTS FOR MYSELF, New York, Putnam, 1959, 493 pages.

But then he thinks of the novel he wants to write, and he is wide-awake again. Like the sleeping pill which fails to work and leaves one warped in an exaggeration of the ills which sought the drug, Sam passes through the promise of sex-emptied sleep, and is left with nervous loins, swollen jealousy of an act ten years dead, and sweating irritable resentment of the woman's body which hinders his limbs. He has wasted the day, he tells himself, he has wasted the day as he has wasted so many days of his life, and tomorrow in the office he will be no more than his ten fingers typing plot and words for Bramba the Venusian and Lee-Lee Deeds, Hllywood Star, while that huge work with which he has cheated himself, holding it before him as a covenant of his worth, that enormous novel which would lift him at a bound from the impasse in which he stiffles, whose dozens of [p. 172] characters would develop a vision of life in bountiful complexity, lies foundered, rotting on a beach of purposeless effort. Notes here, pages there, it sprawls through a formless wreck of incidental ideas and half-epîsodes, utterly withour shape. He has not even a hero for it.

p. 171-172.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire